Coincidiendo con el bicentenario de su nacimiento se preparó un homenaje a Edgar Allan Poe. El trabajo se realizó de forma progresiva, planteando una especie de caso de investigación para que el alumno, a través de pistas, descubriese lo que estaba pasando. Así, en primer lugar, se colgaron cuervos por toda la planta baja del Centro durante una tarde para que, a la mañana siguiente, el Instituto amaneciese plagado de cuervos y todos los alumnos –y profesores, administrativos, etc.- se sorprendiesen ante ese fenómeno. Junto a ellos había interrogantes rojos que planteaban la cuestión y la duda. A la semana siguiente empezaron a colgarse, día tras día, pancartas que contenían, cada una, dos estrofas de uno de sus poemas más famosos, El Cuervo. Finalmente se quitaron los cuervos y se dio la solución al enigma descubriendo el nombre del autor, su biografía y unos resúmenes de algunos de sus mejores relatos, y se le hizo una tarta dando las gracias al Señor Poe por todo el legado que nos dejó. (La actividad se estuvo realizando durante el mes de Febrero)
El compilador y traductor de estas historias al árabe es, supuestamente, el cuentista Abu abd-Allah Muse hammed el-Gahshigar. Se tradujeron por primera vez en 1704, pero esa primera versión al francés, de Antoine Galland.
